{"id":1315,"date":"2024-02-21T11:07:00","date_gmt":"2024-02-21T11:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/devoted-dancause-36.zipwp.dev\/?page_id=1315"},"modified":"2024-09-03T13:45:56","modified_gmt":"2024-09-03T13:45:56","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.orthospirits.com\/en\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<p>Mises \u00e0 jour le 22\/02\/2024<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Article 1. D\u00c9FINITIONS<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Site\u00a0: Le site public accessible \u00e0 partir du lien orthospirits.com\u00a0\u00e9dit\u00e9 par Orthospirits sur lesquels les Utilisateurs peuvent s\u2019inscrire pour acc\u00e9der aux Services.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Plateforme\u00a0: Le sous-site r\u00e9serv\u00e9 aux professionnels inscrits sur la Plateforme exer\u00e7ant le m\u00e9tier de chirurgiens-dentistes ou m\u00e9decins , et effectivement inscrits \u00e0 l\u2019Ordre des chirurgiens dentistes  ou des m\u00e9decins territorialement comp\u00e9tent<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>\u00ab Orthospirits \u00bb\u00a0ou \u00ab nous \u00bb : La soci\u00e9t\u00e9 ORTHOSPIRITS, soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e, au capital social de 10 000,00 \u20ac, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au 101 AV H MARTIN , 75000 PARIS , immatricul\u00e9e au Registre du Commerce et des Soci\u00e9t\u00e9s de PARIS  sous le num\u00e9ro         repr\u00e9sent\u00e9e par M Luc ARZEL agissant et ayant les pouvoirs n\u00e9cessaires en tant que pr\u00e9sident.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Visiteur(s)&nbsp;: Toute personne naviguant sur le Site<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Utilisateur(s)&nbsp;: Les professionnels inscrits sur la Plateforme b\u00e9n\u00e9ficiant des Services<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Partenaire(s)\u00a0: Les orthodontistes partenaires de Orthospirits avec lesquels les Utilisateurs sont mis en relation sur la Plateforme pour obtenir leur avis sur un cas clinique.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Service(s)\u00a0: Le ou les services fournis par Orthospirits sur la Plateforme permettant la mise en relation des chirurgiens-dentistes  ou medecins avec des orthodontistes pour obtenir leur avis sur un cas clinique rencontr\u00e9 et \u00e9changer des informations \u00e0 cette fin.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>CGUA&nbsp;: Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation de la Plateforme et d\u2019abonnement aux Services, qui ont pour objet d\u2019encadrer la fourniture des abonnements Services aux Utilisateurs de la Plateforme.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Donn\u00e9e&nbsp;: Toute information sur une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable (la \u00ab personne concern\u00e9e \u00bb) directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un identifiant (nom, num\u00e9ro d\u2019identification, donn\u00e9es de localisation, identifiant en ligne\u2026) ou \u00e0 un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments propres \u00e0 son identit\u00e9.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Traitement&nbsp;: Toute op\u00e9ration appliqu\u00e9e \u00e0 des Donn\u00e9es (collecte, enregistrement, organisation, conservation, adaptation, communication par transmission, diffusion, effacement\u2026).<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Responsable de traitement&nbsp;: Celui qui, seul ou conjointement avec d\u2019autres, d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement et un \u00ab sous-traitant \u00bb est celui qui traite des Donn\u00e9es pour le compte du responsable du traitement. Sur le Site, sauf mention contraire, nous sommes responsables de traitement des Donn\u00e9es.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Vous&nbsp;: Indiff\u00e9remment, toute personne concern\u00e9e par un Traitement<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Destinataire&nbsp;: La personne physique ou morale, l\u2019autorit\u00e9 publique, le service ou tout autre organisme qui re\u00e7oit communication de donn\u00e9es personnelles, qu\u2019il s\u2019agisse ou non d\u2019un tiers.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>R\u00e9glementation&nbsp;: Le R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es (\u2018\u2019RGPD\u2019\u2019) ; la Loi n\u00b0 78-17 du 6 janvier 1978 relative \u00e0 l\u2019informatique, aux fichiers et aux libert\u00e9s ; les r\u00e8gles applicables en mati\u00e8re de prospection commerciale pr\u00e9vues par le Code des postes et des t\u00e9l\u00e9communications, et plus g\u00e9n\u00e9ralement les lois et r\u00e8glements applicables aux Traitements de Donn\u00e9es que nous r\u00e9alisons.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Politique\u00a0: La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ayant pour objet d\u2019informer toute personne int\u00e9ress\u00e9e sur les Traitements r\u00e9alis\u00e9s par Orthospirits les concernant sur le Site ou la Plateforme. La pr\u00e9sente Politique est distincte de la convention de traitement des Donn\u00e9es encadrant la sous-traitance de Traitements au sens de la R\u00e9glementation, faisant partie int\u00e9grante des CGUA.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Article 2. FORMULAIRE DE CONTACT<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Responsable de traitement : Orthospirits.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Personnes concern\u00e9es : Visiteurs, Utilisateurs.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Donn\u00e9es : Nom, pr\u00e9nom, adresse email, objet de la demande, donn\u00e9es du message (contenu, date, heure).<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Finalit\u00e9s : Offrir un moyen de contact aux Visiteurs du Site avec Orthospirits.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Base l\u00e9gale : Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Dur\u00e9e de conservation : Trois ans apr\u00e8s le dernier contact avec la personne.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Destinataires : Personnel habilit\u00e9 de Orthospirits dans les limites de leurs attributions respectives ; Personnel habilit\u00e9 des sous-traitants<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Article 3. GESTION DU FICHIER DES UTILISATEURS<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Responsable de traitement : Orthospirits.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Personnes concern\u00e9es : Utilisateurs.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Donn\u00e9es :\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Donn\u00e9es d\u2019inscription : Nom ; Pr\u00e9nom ; Etablissement (cabinet) ; Adresse professionnelle (adresse, code postal, ville) ; Adresse email ; Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ; Num\u00e9ro d\u2019inscription \u00e0 l\u2019Ordre des chirurgiens dentistes ou m\u00e9decins territorialement comp\u00e9tent<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Donn\u00e9es d\u2019utilisation de la Plateforme : Date, heure, adresse internet, protocole de l\u2019ordinateur de l\u2019Utilisateur, page consult\u00e9e ;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Donn\u00e9es relatives aux moyens de paiement ;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Donn\u00e9es relatives \u00e0 la transaction et l\u2019abonnement souscrit ; Donn\u00e9es relatives aux r\u00e8glements des factures ;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Donn\u00e9es relatives aux avis.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Finalit\u00e9s : Effectuer les op\u00e9rations relatives \u00e0 la gestion des utilisateurs concernant les abonnements, le suivi du respect des CGU et de la relation avec Orthospirits ; Effectuer des op\u00e9rations relatives \u00e0 la prospection (pour am\u00e9liorer la Plateforme, obtenir des r\u00e9f\u00e9rences commerciales, etc.) ; G\u00e9rer les demandes d\u2019exercices de droits et g\u00e9rer les impay\u00e9s et le contentieux.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Base l\u00e9gale : Ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles ou contractuelles, \u00e0 la demande de la personne concern\u00e9e ; Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime en mati\u00e8re de gestion de la preuve en cas de litige et de prospection commerciale.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Dur\u00e9es de conservation : Les donn\u00e9es relatives \u00e0 la souscription d\u2019un abonnement et la r\u00e9alisation du Service sont conserv\u00e9es pendant cinq ans \u00e0 l\u2019issue de l\u2019abonnement ; Trois ans apr\u00e8s le dernier contact actif lorsque les Donn\u00e9es sont utilis\u00e9es \u00e0 des fins de prospection commerciale ; Dans le cas d\u2019un paiement par carte bancaire, le num\u00e9ro et la date de validit\u00e9 de la carte peuvent \u00eatre conserv\u00e9s pour une finalit\u00e9 de preuve pendant 15 mois afin de prendre en compte la possibilit\u00e9 d\u2019utilisation de cartes de paiement \u00e0 d\u00e9bit diff\u00e9r\u00e9.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Destinataires : Personnel habilit\u00e9 de Orthospirits dans les limites de leurs attributions respectives ; Personnel habilit\u00e9 des sous-traitants ; Les organismes, les auxiliaires de justice et les officiers minist\u00e9riels, dans le cadre de leur mission de recouvrement de cr\u00e9ances.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Article 4. GESTION DES CAS SUR LA PLATEFORME<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Responsable de traitement : Utilisateur, pour tout patient dont il a soumis le cas clinique sur la Plateforme.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Sous-traitant : Orthospirits, en ex\u00e9cution du Service souscrit par l\u2019Utilisateur.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Donn\u00e9es : Donn\u00e9es d\u2019utilisation de la Plateforme et donn\u00e9es des contenus mis en ligne par les Utilisateurs sur la Plateforme concernant leurs patients (Age et genre (homme\/femme) ; Ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux ; Radios et photos de la bouche ; Cephalom\u00e9tries  ; Etapes de traitement envisag\u00e9es) ;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Personnes concern\u00e9es : Utilisateurs et leurs patients ;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Finalit\u00e9s : Obtenir un avis d\u2019un(e) orthodontiste partenaire d\u2019Orthospirits afin qu\u2019il ou elle donne son avis m\u00e9dical sur les \u00e9tapes de traitements envisag\u00e9es, notamment en suivant la pose de l\u2019appareil dentaire ;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Base l\u00e9gale : l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 consulter un(e) sp\u00e9cialiste de l\u2019orthodontie \u00e0 des fins d\u2019analyse clinique et d\u2019am\u00e9lioration des soins dentaires.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Dur\u00e9es de conservation : 1 an apr\u00e8s la cl\u00f4ture du cas clinique<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Destinataires : Personnel habilit\u00e9 de Orthospirits dans les limites de leurs attributions respectives ; Personnel habilit\u00e9 des sous-traitants ult\u00e9rieurs d\u2019Orthospirits notamment l\u2019h\u00e9bergeur de la Plateforme (h\u00e9bergeur de donn\u00e9es de sant\u00e9) ; Partenaire soumis au secret m\u00e9dical pour chaque cas clinique qui lui est attribu\u00e9. Les Utilisateurs et Partenaires n\u2019ont aucun acc\u00e8s aux cas cliniques soumis par d\u2019autres Utilisateurs.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Article 5. EXERCICE DES DROITS\u00a0Pour toute demande d\u2019exercice des droits susvis\u00e9s ou pour plus d\u2019informations, vous pouvez nous contacter \u00e0 l\u2019adresse :\u00a0contact@orthospirits.com\u00a0ou par voie postale \u00e0 l\u2019adresse de notre si\u00e8ge social indiqu\u00e9 en-t\u00eate. Conform\u00e9ment \u00e0 la R\u00e9glementation, vous disposez des droits suivants sur vos Donn\u00e9es :<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Droit d\u2019acc\u00e8s&nbsp;\u00e0 vos Donn\u00e9es, incluant le droit d\u2019en demander copie, et aux informations fournies dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 (art. 15 RGPD). Lorsque la base l\u00e9gale du traitement de donn\u00e9es est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, vous avez la possibilit\u00e9 de demander les informations relatives \u00e0 la mise en balance que nous avons effectu\u00e9e entre les int\u00e9r\u00eats de nos clients et ceux de la Soci\u00e9t\u00e9 pr\u00e9alablement \u00e0 ce traitement.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Droit de rectification&nbsp;(art. 16 RGPD) et de mise \u00e0 jour de vos donn\u00e9es dont nous disposons.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Droit \u00e0 l\u2019effacement&nbsp;de vos Donn\u00e9es (art. 17 RGPD) lorsque les donn\u00e9es ne nous sont plus n\u00e9cessaires, que vous avez retir\u00e9 votre consentement \u00e0 leur Traitement (s\u2019il reposait sur notre consentement) ou que vous vous opposez au Traitement reposant sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime ou au traitement effectu\u00e9 \u00e0 des fins de prospection ou \u00e0 des fins de profilage li\u00e9 \u00e0 la prospection.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Droit de retirer \u00e0 tout moment votre consentement&nbsp;(art. 13-2c RGPD) pour tous les traitements de donn\u00e9es reposant sur la base l\u00e9gale de votre consentement. Par ailleurs, en mati\u00e8re de prospection commerciale, vous avez la possibilit\u00e9 de vous d\u00e9sinscrire \u00e0 tout moment de nos listes de diffusion en cliquant sur le lien de d\u00e9sabonnement pr\u00e9sent dans nos communications ou en nous contactant pour ne plus recevoir de message de sollicitation.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Droit \u00e0 la limitation\u00a0du Traitement, qui, sauf motif imp\u00e9rieux, ne pourra plus \u00eatre mis en \u0153uvre qu\u2019avec votre accord (art.18 RGPD) lorsque :\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Vous contestez l\u2019exactitude des donn\u00e9es, pendant le temps n\u00e9cessaire \u00e0 leur v\u00e9rification,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Si le traitement de donn\u00e9es est illicite mais que vous vous opposez \u00e0 l\u2019effacement des donn\u00e9es et choisissez plut\u00f4t la limitation du traitement,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Lorsque nous n\u2019avons plus besoin des donn\u00e9es mais qu\u2019elles vous sont encore n\u00e9cessaires pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de vos droits en justice,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Lorsque vous vous \u00eates oppos\u00e9 au traitement fond\u00e9 sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, pendant le temps n\u00e9cessaire \u00e0 la mise en balance de nos int\u00e9r\u00eats respectifs.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9&nbsp;des Donn\u00e9es directement fournies par la personne concern\u00e9e lorsqu\u2019elles font l\u2019objet de traitements automatis\u00e9s fond\u00e9s sur votre consentement ou sur un contrat (art. 20 RGPD). Ce droit signifie que vous avez la possibilit\u00e9 de demander la communication de ces donn\u00e9es dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine afin qu\u2019elles soient communiqu\u00e9es \u00e0 un autre responsable de traitement.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Droit d\u2019opposition&nbsp;(art. 21 RGPD) au traitement de vos donn\u00e9es lorsque ce Traitement a pour base l\u00e9gale notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Droit de d\u00e9finir le sort de vos Donn\u00e9es apr\u00e8s votre mort\u00a0(art. 40-1 de la loi 78-17 du 6 janvier 1978) et de choisir \u00e9ventuellement un tiers de confiance \u00e0 qui Orthospirits devra les confier.Vous pouvez \u00e9galement obtenir plus d\u2019informations sur\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\/\">le site de la CNIL<\/a>.En cas de demande d\u2019exercice, Orthospirits se r\u00e9serve la possibilit\u00e9 de :\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Transmettre cette demande au responsable de traitement concern\u00e9, par exemple l\u2019Utilisateur praticien qui utilise les Services ;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Et\/ou vous demander de pr\u00e9ciser votre demande et de fournir un justificatif d\u2019identit\u00e9 (qui sera conserv\u00e9 un an en cas d\u2019exercice du droit d\u2019acc\u00e8s ou de rectification et trois ans en cas d\u2019exercice du droit d\u2019opposition).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Si notre r\u00e9ponse ne vous apporte pas une pleine satisfaction, vous b\u00e9n\u00e9ficiez toujours de&nbsp;la possibilit\u00e9 d\u2019introduire une r\u00e9clamation&nbsp;aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le et de protection des Donn\u00e9es personnelles dont vous relevez (en France,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\/\">la CNIL<\/a>).&nbsp;Article 6. DESTINATAIRES&nbsp;Engagements.&nbsp;Nous nous engageons \u00e0 ce que tout destinataire de donn\u00e9es pr\u00e9sente des garanties contractuelles suffisantes et appropri\u00e9es pour respecter vos droits, afin que le traitement r\u00e9ponde aux exigences du RGPD lorsque ce r\u00e8glement s\u2019applique (notamment en mati\u00e8re de sous-traitance). Sur la base de nos obligations l\u00e9gales, vos Donn\u00e9es pourront \u00eatre divulgu\u00e9es en application d\u2019une loi, d\u2019un r\u00e8glement ou en vertu d\u2019une d\u00e9cision d\u2019une autorit\u00e9 r\u00e9glementaire ou judiciaire comp\u00e9tente. Les informations que vous nous communiquez sont \u00e0 usage interne par les personnes habilit\u00e9es, elles sont strictement confidentielles et ne peuvent \u00eatre divulgu\u00e9es \u00e0 des tiers, sauf dans les conditions pr\u00e9vues par la R\u00e9glementation en cas d\u2019accord expr\u00e8s ou si vous avez d\u00e9cid\u00e9 de les rendre publiques.&nbsp;Sous-traitance.&nbsp;Nos prestataires externes (ex : fournisseurs, transporteurs\u2026) peuvent, dans le cadre des traitements d\u00e9crits ci-avant, \u00eatre destinataires de donn\u00e9es personnelles lorsque cela est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de leur mission.&nbsp;Transfert hors UE.&nbsp;Nous nous engageons \u00e0 veiller au respect de la r\u00e9glementation applicable relative aux transferts des donn\u00e9es vers des pays situ\u00e9s en dehors de l\u2019Union Europ\u00e9enne et notamment selon les modalit\u00e9s suivantes :<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Nous transf\u00e9rerons les donn\u00e9es des visiteurs, prospects et clients vers des pays reconnus comme offrant un niveau de protection ad\u00e9quat ;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Lorsque le pays de destination ne b\u00e9n\u00e9ficie pas d\u2019un niveau de protection ad\u00e9quat, nous encadrons les flux par des outils de transfert conformes \u00e0 la r\u00e9glementation (clauses contractuelles types de la commission europ\u00e9enne, notamment).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Agr\u00e9gation de donn\u00e9es non personnelles.&nbsp;Nous pouvons publier, divulguer et utiliser les informations agr\u00e9g\u00e9es (informations relatives aux utilisateurs du site, aux prospects, aux clients\u2026) que nous combinons de sorte qu\u2019aucune personne physique ne soit identifiable individuellement. Ce traitement est effectu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 des fins statistiques, d\u2019analyse du secteur et du march\u00e9, de pr\u00e9sentation de nos activit\u00e9s, \u00e0 des fins promotionnelles et publicitaires et \u00e0 d\u2019autres fins commerciales, sauf lorsqu\u2019un consentement de la personne concern\u00e9e est requis par la R\u00e8glementation.&nbsp;Article 7. SECURITE INFORMATIQUE&nbsp;Engagements.&nbsp;Nous nous engageons \u00e0 mettre en \u0153uvre les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 des moyens de s\u00e9curisation physiques et logistiques pour limiter les risques d\u2019acc\u00e8s accidentels, non autoris\u00e9s ou ill\u00e9gaux, de divulgation, d\u2019alt\u00e9ration, de perte ou encore de destruction des donn\u00e9es personnelles vous concernant.&nbsp;H\u00e9bergeur de donn\u00e9es de sant\u00e9.&nbsp;La Plateforme sur laquelle les Utilisateurs et Partenaires \u00e9changent des informations concernant un cas clinique est h\u00e9berg\u00e9e aupr\u00e8s d\u2019un h\u00e9bergeur de donn\u00e9es de sant\u00e9.&nbsp;Avertissements.&nbsp;Nous vous invitons \u00e0 rester prudent(e) sur ce que vous d\u00e9cidez de rendre public sur internet. En ce qui concerne les donn\u00e9es personnelles y compris relevant de votre vie priv\u00e9e ou sensibles rendues publiques \u00e0 votre initiative ou d\u00e9duites via vos contributions, commentaires et prises de position de quelque nature que ce soit sur le Site, ou encore les r\u00e9seaux sociaux sur des groupes et\/ou conversations avec d\u2019autres utilisateurs du Site.&nbsp;Protocole Https.&nbsp;L\u2019adresse URL du Site est accompagn\u00e9e d\u2019un cadenas ferm\u00e9 ou une cl\u00e9 appara\u00eet en bas \u00e0 droite de votre navigateur signalant l\u2019existence du protocole de s\u00e9curit\u00e9 Https, applicable au stockage des donn\u00e9es notamment. Cela signifie que vous \u00eates dans une zone de navigation s\u00e9curis\u00e9e, notamment lorsque votre num\u00e9ro de carte bancaire vous est demand\u00e9.&nbsp;Violation de donn\u00e9es.&nbsp;Dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 un \u00e9v\u00e8nement entra\u00eenant la r\u00e9alisation des risques de modification, de disparition ou d\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9 aux Donn\u00e9es, nous nous engageons \u00e0 :<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Examiner les causes de l\u2019incident ;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Prendre les mesures n\u00e9cessaires pour limiter les effets n\u00e9gatifs et pr\u00e9judices pouvant r\u00e9sulter dudit incident ;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Notifier l\u2019incident \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente et\/ou aux personnes concern\u00e9es dans les plus brefs d\u00e9lais lorsque cela r\u00e9pond \u00e0 une exigence l\u00e9gale.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>En aucun cas les engagements d\u00e9finis au point ci-dessus ne peuvent \u00eatre assimil\u00e9s \u00e0 une quelconque reconnaissance de faute ou de responsabilit\u00e9 quant \u00e0 la survenance de cet incident.\u00a0Article 8. GENERALITES\u00a0Caract\u00e8re obligatoire ou facultatif.Sur le Site et la Plateforme, vous \u00eates inform\u00e9 du caract\u00e8re obligatoire des r\u00e9ponses par la pr\u00e9sence d\u2019un ast\u00e9risque ou tout autre type de mention. En cas de demande incompl\u00e8te (par exemple : inscription \u00e0 la Plateforme, demande de renseignement etc.), Orthospirits se r\u00e9serve de demander des informations compl\u00e9mentaires ou d\u2019\u00e9carter par tout moyen technique la possibilit\u00e9 de valider le formulaire concern\u00e9.\u00a0Liens hypertextes.\u00a0Le Site peut fournir des liens vers d\u2019autres sites, applications et services que les siens, qui peuvent \u00eatre exploit\u00e9s par des soci\u00e9t\u00e9s tierces. Nous ne sommes pas responsables du traitement des donn\u00e9es personnelles effectu\u00e9 par ces sites tiers, ou les sites pointant vers le Site, dont l\u2019utilisateur est invit\u00e9 \u00e0 consulter les politiques de protection des donn\u00e9es personnelles pour plus d\u2019informations. La Politique est applicable uniquement aux activit\u00e9s de Orthospirits, qui ne pourra \u00eatre tenue responsable des manquements d\u2019un tiers \u00e0 ses obligations en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles.\u00a0Champ d\u2019application.\u00a0La Politique n\u2019est pas exhaustive de l\u2019ensemble des traitements et nous nous r\u00e9servons la possibilit\u00e9 de la compl\u00e9ter par tout moyen.\u00a0Langue.\u00a0La Politique est r\u00e9dig\u00e9e en fran\u00e7ais. Dans le cas o\u00f9 elle serait traduite en une ou plusieurs langues, seul le texte fran\u00e7ais ferait foi en cas de litige.\u00a0Non-renonciation.\u00a0L\u2019inapplication temporaire ou permanente d\u2019une ou plusieurs clauses des pr\u00e9sentes ne saurait valoir renonciation de sa part aux autres clauses des pr\u00e9sentes qui continuent \u00e0 produire leurs effets.\u00a0Modifications \u2013 Mises \u00e0 jour.Nous nous r\u00e9servons la possibilit\u00e9 de modifier la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Les personnes concern\u00e9es seront averties lorsque cela est pr\u00e9vu par la r\u00e9glementation applicable. La date de mise \u00e0 jour est indiqu\u00e9e en en-t\u00eate et nous vous invitons \u00e0 la consulter r\u00e9guli\u00e8rement.<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mises \u00e0 jour le 22\/02\/2024 Article 1. D\u00c9FINITIONS Article 2. FORMULAIRE DE CONTACT Article 3. GESTION DU FICHIER DES UTILISATEURS Article 4. GESTION DES CAS SUR LA PLATEFORME Article 5. EXERCICE DES DROITS\u00a0Pour toute demande d\u2019exercice des droits susvis\u00e9s ou pour plus d\u2019informations, vous pouvez nous contacter \u00e0 l\u2019adresse :\u00a0contact@orthospirits.com\u00a0ou par voie postale \u00e0 l\u2019adresse [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1315","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Luc Arzel","author_link":"https:\/\/www.orthospirits.com\/en\/author\/ad1sui8b4x0f\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Mises \u00e0 jour le 22\/02\/2024 Article 1. D\u00c9FINITIONS Article 2. FORMULAIRE DE CONTACT Article 3. GESTION DU FICHIER DES UTILISATEURS Article 4. GESTION DES CAS SUR LA PLATEFORME Article 5. EXERCICE DES DROITS\u00a0Pour toute demande d\u2019exercice des droits susvis\u00e9s ou pour plus d\u2019informations, vous pouvez nous contacter \u00e0 l\u2019adresse :\u00a0contact@orthospirits.com\u00a0ou par voie postale \u00e0 l\u2019adresse&hellip;","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orthospirits.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orthospirits.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orthospirits.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthospirits.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthospirits.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1315"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.orthospirits.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2739,"href":"https:\/\/www.orthospirits.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1315\/revisions\/2739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orthospirits.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}